Détail de l'auteur
Auteur Josette GONTIER |
Documents disponibles écrits par cet auteur (7)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
Jim RAZZI, Auteur ; Mary RAZZI, Auteur ; Josette GONTIER, Traducteur ; Ted ENIK, Illustrateur | Paris : Hachette Jeunesse | 1988Baignant dans une étrange lumière verte, un vaisseau-fantôme jaillit de la brume, semant la terreur chez les passagers de l'Intrépide. Bizarre, non ? Mlle Rabajoie est formelle. C'est Tapedur qui a cassé la vitre de sa cuisine. A vérifier, pas [...]texte imprimé
Hans Christian ANDERSEN, Antécédent bibliographique ; Josette GONTIER, Traducteur ; Grace DE LA TOUCHE, Adaptateur ; Pamela STOREY, Illustrateur | PML éditions | P'TIT POUCE | 1994texte imprimé
Joanna COLE, Auteur ; Yves BESNIER, Illustrateur ; Josette GONTIER, Traducteur | Bayard Jeunesse | Bayard poche | 2005Raphaël a retrouvé une dent de dinosaure fossilisée dans les affaires de son arrière-grand-oncle paléontologue. Il ne sait pas à quel dinosaure la dent appartenait. Mlle Bille-en-Tête propose à toute la classe d'aller faire un tour au musée d'Hi[...]texte imprimé
Shirley ISHERWOOD, Auteur ; Josette GONTIER, Traducteur ; Jill BENNETT, Illustrateur | Pocket | Kidpocket | 1995Christophe a sept ans et des tas de problèmes. Et en voilà un de plus qui vient s'ajouter : grand-père vient habiter à la maison. Il doit lui céder sa chambre. Il n'arrivera jamais à aimer ce vieil homme sans gêne, bruyant et autoritaire... ©Ele[...]texte imprimé
Erica FROST, Auteur ; Susan HALL, Illustrateur ; Josette GONTIER, Traducteur | Nathan/ Pocket jeunesse | Kid POCKET | 1994Jonathan a une petite sœur, Marie. Elle l'embête sans arrêt : elle pleure, elle crie, elle casse ses jouets. Et maman la défend toujours, Marie. Même le chien défend Marie. Trop c'est trop ! Jonathan décide de partir... pas pour de vrai ! Il ne [...]texte imprimé
Minuit sonne. Dans son berceau, Nicolas, le bébé vampire, guette sa baby-sitter. Seule dans la nouvelle maison, Jenny hurle au moment ou les bras de la femme sans tête se tendent pour l'attraper... Cognant aux carreaux, la colombe blanche roucou[...]texte imprimé
Frances DIPPER, Auteur ; Josette GONTIER, Traducteur | Paris : Nathan | Miroirs de la connaissance | 1999