Détail de l'auteur
Auteur Anne COLIN DU TERRAIL |
Documents disponibles écrits par cet auteur (6)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
Arto PAASILINNA, Auteur ; Anne COLIN DU TERRAIL, Traducteur | [Paris] : Denoël | Et d'ailleurs | 2007Proche de la cinquantaine, le pasteur Oskari Huuskonen traverse une mauvaise passe. Son mariage bat de l'aile, sa foi vacille, ses prêches lui attirent les foudres de ses supérieurs et ses paroissiens lui causent du souci. Pour son anniversaire,[...]texte imprimé
Arto PAASILINNA, Auteur ; Anne COLIN DU TERRAIL, Traducteur | [Paris] : Denoël | Et d'ailleurs | 2001Les aventures rocambolesques d'une vieille dame suicidaire, fatiguée par la vie et par la brutalité de son neveu extorqueur, qui verra finalement, par une suite de hasards et de maladresses, ses ennemis tomber un à un autour d'elle.texte imprimé
«Trois lingots d'or fin de douze kilos brillaient dans l'herbe. Rafael Juntunen les caressa. Sa main était moite, son cœur battait plus vite qu'à l'ordinaire. Jamais il n'accepterait de partager ce butin avec quiconque. Il cacherait plutôt ce tr[...]texte imprimé
L'ingénieur Akseli Jaatinen a été chargé de construire un nouveau pont dans le village de Kuusmäki, à l'endroit même où, pendant la guerre civile de 1918, une sanglante bataille a opposé blancs et rouges, épisode dont la mémoire continue de divi[...]texte imprimé
Vatanen est journaliste à Helsinki. Alors qu'il revient de la campagne, un dimanche soir de juin, avec un ami, ce dernier heurte un lièvre sur la route. Vatanen descend de voiture et s'enfonce dans les fourrés. Il récupère le lièvre blessé, lui [...]texte imprimé
Arto PAASILINNA, Auteur ; Anne COLIN DU TERRAIL, Traducteur | [Paris] : Denoël | Et d'ailleurs | 2002Le rire fut le chant de bienvenue qui annonça l'installation de l'étrange Gunnar Huttunen dans un petit village du nord de la Finlande. Le rire des membres de la coopérative meunière et des paysans qui virent débarquer ce grand gaillard venu du [...]