Détail de l'auteur
Auteur Marie-Hélène DELVAL |
Documents disponibles écrits par cet auteur (85)
Bulletin : texte imprimé
Tralalire/ Mes premières belles histoires, 229 - Décembre 2019 - Le petit sapin de Noël
Marie-Hélène DELVAL, Auteur ; Polly NOAKES, Illustrateur | 2019Bulletin : texte imprimé
Tralalire/ Mes premières belles histoires, 271 - Juin 2023 - Une tartine de plaisir : + 3 autres histoires étonnantes
Marie-Hélène DELVAL, Auteur ; Marion COCKLICO, Illustrateur | 2023Bulletin : texte imprimé
Tralalire/ Mes premières belles histoires, 271 - Juin 2023 - Une tartine de plaisir : + 3 autres histoires étonnantes
Marie-Hélène DELVAL, Auteur ; Marion COCKLICO, Auteur | 2023Bulletin : texte imprimé
Les belles histoires, 608 - aout 2023 - le voyage des 3 princesses
Marie-Hélène DELVAL, Auteur ; Frédéric RÉBÉNA, Illustrateur | 2023texte imprimé
Marie-Hélène DELVAL, Auteur ; Amélie DUFOUR, Illustrateur | Paris : Bayard poche | tu lis je lis | 2015Ce soir, c'est la fête : Ninon va dormir chez sa copine Lila ! Ninon aime bien aller dormir chez sa copine Lila, et le moment qu'elle préfère, c'est celui du bain : dans la salle de bains de Lila trône une magnifique baignoire blanche. A peine y[...]texte imprimé
Mary POPE OSBORNE, Auteur ; Philippe MASSON, Illustrateur ; Marie-Hélène DELVAL, Traducteur | Bayard Jeunesse | Bayard poche | 2005texte imprimé
Mary POPE OSBORNE, Auteur ; Philippe MASSON, Illustrateur ; Marie-Hélène DELVAL, Traducteur | Bayard Jeunesse | Payard Poche | 2005texte imprimé
Mary POPE OSBORNE, Auteur ; Philippe MASSON, Illustrateur ; Marie-Hélène DELVAL | Bayard Jeunesse | Bayard poche | 2002texte imprimé
Mary POPE OSBORNE, Auteur ; Philippe MASSON, Illustrateur ; Marie-Hélène DELVAL, Traducteur | Bayard Jeunesse | Bayard poche | 2002texte imprimé
Mary POPE OSBORNE ; Philippe MASSON, Illustrateur ; Marie-Hélène DELVAL, Traducteur | Bayard Jeunesse | Bayard poche | 2005texte imprimé
Mary POPE OSBORNE, Auteur ; Philippe MASSON, Illustrateur ; Marie-Hélène DELVAL, Traducteur | Bayard Jeunesse | Bayard poche | 2005texte imprimé
Mary POPE OSBORNE ; Philippe MASSON ; Marie-Hélène DELVAL, Traducteur | Bayard Jeunesse | Bayard poche | 2003texte imprimé
Mary POPE OSBORNE, Auteur ; Philippe MASSON, Illustrateur ; Marie-Hélène DELVAL, Traducteur | Bayard Jeunesse | Bayard poche | 2003texte imprimé
Mary POPE OSBORNE, Auteur ; Philippe MASSON, Illustrateur ; Marie-Hélène DELVAL, Traducteur | Bayard Jeunesse | Bayard poche | 2005texte imprimé
Mary POPE OSBORNE, Auteur ; Philippe MASSON, Illustrateur ; Marie-Hélène DELVAL, Traducteur | Bayard Jeunesse | Bayard poche | 2005texte imprimé
Mary POPE OSBORNE, Auteur ; Marie-Hélène DELVAL, Traducteur ; Philippe MASSON, Illustrateur | Bayard Jeunesse | Bayard poche | 2005texte imprimé
Mary POPE OSBORNE, Auteur ; Philippe MASSON, Illustrateur ; Marie-Hélène DELVAL, Traducteur | Bayard Jeunesse | Bayard poche | 2005texte imprimé
Mary POPE OSBORNE, Auteur ; Philippe MASSON ; Marie-Hélène DELVAL, Traducteur | Bayard Jeunesse | Bayard poche | 2005texte imprimé
Mary POPE OSBORNE, Auteur ; Philippe MASSON ; Marie-Hélène DELVAL, Traducteur | Bayard Jeunesse | Bayard poche | 2005texte imprimé
Mary POPE OSBORNE, Auteur ; Philippe MASSON, Illustrateur ; Marie-Hélène DELVAL, Traducteur | Bayard Jeunesse | Bayard poche | 2005texte imprimé
Mary POPE OSBORNE, Auteur ; Philippe MASSON ; Marie-Hélène DELVAL, Traducteur | Bayard Jeunesse | Bayard poche | 2005texte imprimé
Mary POPE OSBORNE, Auteur ; Philippe MASSON, Illustrateur ; Marie-Hélène DELVAL, Traducteur | Bayard Jeunesse | Bayard poche | 2005texte imprimé
Mary POPE OSBORNE, Auteur ; Philippe MASSON, Illustrateur ; Marie-Hélène DELVAL, Traducteur | Bayard Jeunesse | Bayard poche | 2005texte imprimé
Mary POPE OSBORNE, Auteur ; Philippe MASSON, Illustrateur ; Marie-Hélène DELVAL, Traducteur | Bayard Jeunesse | Bayard poche | 2005texte imprimé
Mary POPE OSBORNE, Auteur ; Philippe MASSON, Illustrateur ; Marie-Hélène DELVAL, Traducteur | Bayard Jeunesse | Bayard poche | 2005texte imprimé
Mary POPE OSBORNE, Auteur ; Philippe MASSON ; Marie-Hélène DELVAL, Traducteur | Bayard Jeunesse | Bayard poche | 2005texte imprimé
Mary POPE OSBORNE, Auteur ; Philippe MASSON ; Marie-Hélène DELVAL, Traducteur | Bayard Jeunesse | Bayard poche | 2005texte imprimé
Mary POPE OSBORNE, Auteur ; Philippe MASSON, Illustrateur ; Marie-Hélène DELVAL, Traducteur | Bayard Jeunesse | Bayard poche | 2006texte imprimé
Mary POPE OSBORNE, Auteur ; Philippe MASSON, Illustrateur ; Marie-Hélène DELVAL, Traducteur | Bayard Jeunesse | Bayard poche | 2005texte imprimé
Mary POPE OSBORNE, Auteur ; Philippe MASSON, Illustrateur ; Marie-Hélène DELVAL, Traducteur | Bayard Jeunesse | Bayard poche | 2007Merlin et morgane ont mystérieusement disparu, laissant un message alarmant. Tom et léa partent donc à leur recherche au pays-au-delà-des-nuages. ils y rencontrent le terrible sorcier de l'hiver, qui habite un magnifique palais de glace.Nouveautétexte imprimé
Mary POPE OSBORNE, Auteur ; Philippe MASSON ; Marie-Hélène DELVAL, Traducteur | Bayard Jeunesse | Bayard poche | 2007texte imprimé
Mary POPE OSBORNE, Auteur ; Philippe MASSON, Illustrateur ; Marie-Hélène DELVAL, Traducteur | Bayard Jeunesse | Bayard poche | 2009L'enchanteur Merlin demande à Tom et Léa d'aider le calife de Bagdad à répandre la sagesse dans le monde. Une mission bien étrange ! Les enfants n'y comprennent pas grand-chose... Ils se sentent d'autant plus perdus lorsqu'ils se retrouvent, seu[...]texte imprimé
Mary POPE OSBORNE, Auteur ; Philippe MASSON, Illustrateur ; Marie-Hélène DELVAL, Traducteur | Bayard Jeunesse | Bayard poche | 2008texte imprimé
Mary POPE OSBORNE, Auteur ; Philippe MASSON, Illustrateur ; Marie-Hélène DELVAL, Traducteur | Bayard Jeunesse | Bayard poche | 2009Tom et Léa partent pour New York. Merlin leur a laissé un étrange poème pendant la nuit de la lune bleue, ils doivent délivrer une licorne ensorcelée depuis quatre siècles! Dans le blizzard, les enfants traversent Central Park à la recherche d'i[...]texte imprimé
Mary POPE OSBORNE, Auteur ; Philippe MASSON, Illustrateur ; Marie-Hélène DELVAL, Traducteur | Bayard Jeunesse | Bayard poche | 2009texte imprimé
Mary POPE OSBORNE, Auteur ; Philippe MASSON, Illustrateur ; Marie-Hélène DELVAL, Traducteur | Bayard Jeunesse | Bayard poche | 2009texte imprimé
Mary POPE OSBORNE, Auteur ; Philippe MASSON, Illustrateur ; Marie-Hélène DELVAL, Traducteur | Bayard Jeunesse | Payard Poche | 2009Tom et Léa partent à la recherche du troisième secret du bonheur ! Ils sont envoyés sur une plage déserte. Bientôt, un grand troismâts accoste. C'est un vaisseau de la marine britannique, le HMS Challenger, le premier bateau consacré à la recher[...]texte imprimé
Mary POPE OSBORNE, Auteur ; Philippe MASSON, Illustrateur ; Marie-Hélène DELVAL, Traducteur | Bayard Jeunesse | Bayard poche | 2017La fée Morgane envoie Tom et Léa chercher le quatrième secret du bonheur en Antarctique. Sur la base américaine de Mc Murdo, les enfants se font passer pour des journalistes et partent en expédition... Hélas, Tom et Léa sont bientôt démasqués. M[...]texte imprimé
Mary POPE OSBORNE, Auteur ; Philippe MASSON, Illustrateur ; Marie-Hélène DELVAL, Traducteur | Bayard Jeunesse | Bayard poche | 2017Merlin a retrouvé le goût de vivre et souhaite faire le bonheur de millions de gens ! Pour cela, Tom et Léa doivent remplir de nouvelles missions. La première : convaincre un grand artiste de faire aimer sa musique au monde entier. Les enfants s[...]texte imprimé
Mary POPE OSBORNE, Auteur ; Philippe MASSON, Illustrateur ; Marie-Hélène DELVAL, Traducteur | Bayard Jeunesse | Bayard poche | 2012texte imprimé
Mary POPE OSBORNE, Auteur ; Philippe MASSON, Illustrateur ; Marie-Hélène DELVAL, Traducteur | Bayard Jeunesse | Bayard poche | 2013texte imprimé
Mary POPE OSBORNE, Auteur ; Philippe MASSON, Illustrateur ; Marie-Hélène DELVAL, Traducteur | Bayard Jeunesse | Bayard poche | 2017Tom et Léa doivent découvrir le secret d'une infirmière anglaise : Florence Nightingale. Ils se retrouvent à Thèbes, en Egypte au XIXe siècle. Sur place, ils apprennent non seulement que Florence n'est pas célèbre, mais aussi qu'elle n'a jamais [...]texte imprimé
Mary POPE OSBORNE, Auteur ; Philippe MASSON, Illustrateur ; Marie-Hélène DELVAL, Traducteur | Bayard Jeunesse | Payard Poche | 2016Tom et Léa rêvent de faire de la plongée et d'explorer un récif de corail ! Pour les récompenser de toutes les missions qu'ils ont accomplies, Merlin et Morgane leur offrent des vacances de rêve ! Voilà les deux enfants au Mexique. Alors qu'ils [...]texte imprimé
Marie-Hélène DELVAL, Auteur ; Charles PERRAULT, Antécédent bibliographique ; Ulises WENSELL, Auteur | Bayard Jeunesse | Les Belles Histoires | 2016Le troisième fils du meunier reçoit pour tout héritage de son père un chat. Mais ce chat est extraordinaire ! Ne possédant qu’un sac, une paire de bottes et l’art du mensonge, il va provoquer une suite d’évènements qui vont faire basculer le de[...]texte imprimé
Marie-Hélène DELVAL, Auteur ; Carme SOLE WANDRELL, Illustrateur | Paris : Bayard poche | Les belles Histoires | 1995Comme il fait bon vivre au pays des Mirlons ! Il faut dire que derrière la Très Haute Montagne, une famille de géants veille : le père gouverne les vents, le fils s'occupe des nuages. ..texte imprimé
Sur l'île aux Dragons, où vivent Cham, Nyne et leur père, le Grand Éleveur du royaume, trois oeufs sont sur le point d'éclore... Les enfants sont tout excités : c'est la première fois qu'ils vont assister à une naissance de dragons ! Deux des oe[...]texte imprimé
Un soir, une dragonne à bout de forces s'échoue sur l'île aux Dragons. Stupéfaits, Cham, Nyne et leur père découvrent que l'énorme créature porte la marque des dragons royaux. Elle s'est sûrement échappée ! Aussitôt, Antos envoie un message au [...]texte imprimé
n beau matin, un alcyon voyageur apporte une nouvelle incroyable sur l'île aux Dragons : Cham, Nyne et leur père, Antos, sont invités au palais du roi pour fêter l'anniversaire de son couronnement ! C'est la première fois que les enfants se rend[...]texte imprimé
À Nalsara, les fêtes royales sont terminées ; il est temps pour Cham et Nyne de rentrer chez eux, sur l'île aux Dragons. Alors qu'ils sont en pleine mer, le ciel se fait soudain menaçant. Une étrange tempête éclate... une tempête qui n'est pas [...]texte imprimé
Un matin d'automne, Selka vient annoncer une effroyable nouvelle à Cham et Nyne : la Kralaane, une bête qui vit dans les profondeurs de l'océan, est sur le point de se réveiller. Si elle remonte à la surface, son souffle provoquera un raz-de-ma[...]